AegiSub é um software para criar e editar legendas. Suporta os mais populares formatos de legendas como: SSA, SRT, SUB, TXT, ASS, MKV, MKS e MKA.
É possível definir as posições que as legendas aparecerão e ainda escolher cor, estilo e tamanho da fonte.
O software traz uma grande quantidade de recursos em uma interface de fácil de usar.