Pandoc هو برنامج مفتوح المصدر لتحويل المستندات، معروف بـ مرونته ودقته وقوته. قادر على ترجمة الملفات بين أكثر من 50 تنسيق ترميز - بما في ذلك Markdown وLaTeX وHTML وDOCX وEPUB وPDF - ويحافظ على أقصى حد ممكن على الهيكل الأصلي للمحتوى، حتى في التحويلات المعقدة. تجعل هذه الكفاءة البرنامج ضرورياً في البيئات الأكاديمية والناشرية وتطوير البرمجيات، حيث تعتبر التوافقية بين التنسيقات أساسية.
التحويل بين تنسيقات متعددة
دعم شامل للتحويلات مثل:
Markdown → HTML وLaTeX وPDF وDOCX وEPUB
LaTeX → PDF (عبر محرك الطباعة) وHTML وDOCX
DOCX → Markdown وHTML وLaTeX
HTML → تنسيقات الكتب الإلكترونية (EPUB وPDF)
بين مجموعة أخرى من التركيبات، مثل التحويلات إلى reStructuredText وAsciiDoc وJATS.
الامتدادات لـ Markdown: دعم الجداول، والهوامش، والبيانات الوصفية YAML، وكتل الرياضيات (LaTeX).
قوالب قابلة للتخصيص: تحكم كامل في عناصر مثل العناوين، وأنماط CSS (للـ HTML) أو المقدمات LaTeX (للـ PDF).
الفلاتر والإضافات: توسيع الوظائف باستخدام سكربتات بلغة Lua أو Python أو Haskell لمعالجة المحتوى أثناء التحويل.
التكامل مع LaTeX
التحويل ثنائي الاتجاه: يحافظ على المعادلات والمراجع المتقاطعة والأوامر المعقدة عند تحويل LaTeX إلى تنسيقات أخرى (والعكس بالعكس).
إنشاء PDF بجودة عالية: يستخدم محركات مثل XeLaTeX أو pdflatex لنتائج احترافية، مثالية للمقالات العلمية والكتب.
الإدارة الأكاديمية
الاقتباسات والمراجع: تكامل أصلي مع BibTeX/BibLaTeX وCSL JSON وتنسيقات Zotero، مما يتيح أتمتة المراجع بأساليب مثل APA أو IEEE.
دعم البيانات الوصفية: يشمل الغلاف، والمؤلف، وكلمات مفتاحية في المستندات النهائية عبر YAML.
الأتمتة عبر سطر الأوامر
البرمجة النصية وخطوط الأنابيب: مثالي للتكامل في سير العمل CI/CD، وتوليد الوثائق بكميات كبيرة أو تحويلات برمجية.
علامات قابلة للتخصيص: تعديل التفاصيل مثل الحد الأقصى لمستوى العنوان، ومعالجة الصور، أو ترميز الأحرف.
تحويل Markdown إلى PDF باستخدام قالب أكاديمي
pandoc artigo.md -o artigo.pdf --template=ieee.latex --pdf-engine=xelatex
استخراج المحتوى من DOCX إلى Markdown (مع الحفاظ على الجداول)
pandoc relatorio.docx -t markdown-tables -o relatorio.md
إنشاء موقع HTML من LaTeX (مع CSS مخصص)
pandoc manual.tex -o site.html --css estilo.css --mathjax
الأكاديمية: ترحيل المقالات بين LaTeX وWord ومنصات النشر عبر الإنترنت (HTML/XML).
تطوير البرمجيات: توليد أوتوماتيكي للوثائق الفنية في تنسيقات متعددة (HTML للويب، PDF للطباعة).
الناشرون: توحيد الكتب الرقمية (EPUB) والمطبوعة (PDF) من ملف مصدر واحد.
صحافة البيانات: تحويل التقارير في Markdown (مع الرسوم البيانية المضمنة) إلى تنسيقات تفاعلية (HTML/Reveal.js).
توحيد سير العمل: يقلل من الحاجة إلى تحرير المستندات يدوياً في تنسيقات مختلفة.
القابلية للنقل: يعمل على Windows وmacOS وLinux، مع دعم التثبيت عبر مديري الحزم (Homebrew وapt).
نظام بيئي واسع: متوافق مع أدوات مثل R Markdown وJupyter Notebooks ومنصات النشر (Overleaf وGitBook).
باختصار، يعد Pandoc الأداة النهائية لمن يسعى إلى الكفاءة في تحويل المستندات، حيث يجمع بين المرونة التقنية مع التطبيقات العملية في السيناريوهات متعددة التخصصات.
الإصدار: 3.6.3
الحجم: 37.26 MB
الرخصة: مجاني
اللغة: الإنجليزية
المنصة: Windows
نوع الملف: MSI
SHA-256: 1b62900b94ebe8e5881d7763dc1c74827633f0cf72d55a5ab88807d28b87263a
المطور: John MacFarlane
الفئة: الوسائط المتعددة/محولات
مُحدث: 10/02/2025