Editor for translating websites and applications that use gettext.
Free and open source file compare and merge software for Windows.
Open source debugger for Windows.

Portable version of Notepad++, text editor for programming.
Free software package that allows you to set up a local server environment, making it easier to develop dynamic websites.

Free and super easy-to-use CSS file editor