Graphically observe the usage of your HD.
Free duplicate file management software that helps free up disk space by locating and removing redundant files.
Utility that allows you to find the files that occupy most of the hard disk.
Open macOS DMG files on Windows.

Free disk formatting software.
Utility that allows you to search for files on mobile devices (Smartphones or Tablets) connected to your computer.