MKVToolNix ist ein Werkzeugset zum Erstellen, Modifizieren und Überprüfen von Videodateien im Matroska-Format (MKV). Es ermöglicht die Bearbeitung von Video-, Audio-, Untertitel- und Kapiteldaten, ohne den Inhalt neu zu komprimieren, und erhält so die Originalqualität.
Multiplexing und Demultiplexing: Sie können verschiedene Spuren (Video, Audio, Untertitel) in einer einzigen MKV-Datei kombinieren oder diese Spuren aus einer vorhandenen Datei extrahieren.
Kapitelerstellung und Metadatenbearbeitung: Ermöglicht das Hinzufügen, Entfernen oder Modifizieren von Kapiteln, Titel von Spuren und anderen Metadaten, um Media-Bibliotheken zu organisieren.
Unterstützung für verschiedene Formate: Akzeptiert gängige Videoformate wie MP4, AVI, FLV, MPEG und Audioformate wie AAC, AC3, FLAC, MP3.
Untertitelkonvertierung: Unterstützt Formate wie SRT, ASS und PGS und kann das Timing anpassen oder den Stil der Untertitel während des Multiplexings ändern.
Grafische Benutzeroberfläche und Befehlszeile: Bietet die MKVToolNix GUI für detaillierte visuelle Operationen und mkvmerge/mkvextract über die Befehlszeile für die Automatisierung von Prozessen.
Segmentierung großer Dateien: Ermöglicht das Teilen von Videos in kleinere Teile oder das Zusammenfügen mehrerer Dateien, was nützlich für Speicherung oder Streaming ist.
Überprüfung und Reparatur: Erkennt Inkonsistenzen in MKV-Dateien und behebt einfache strukturelle Probleme, um die Kompatibilität mit Playern zu gewährleisten.
MKVToolNix ist äußerst zuverlässig für Benutzer, die präzise Kontrolle über den Inhalt von Videos und Untertiteln benötigen, sei es für Archivierung, Bearbeitung oder Verteilung. Es wird regelmäßig aktualisiert und bleibt kompatibel mit den neuesten Spezifikationen von Matroska und modernen Codecs.
Funktion: Es ist das Hauptwerkzeug zum Multiplexen von Dateien. Kombiniert Video, Audio, Untertitel und Kapitel in einer einzigen MKV-Datei.
Praktische Anwendungen:
Erstellen von MKVs aus MP4, AVI oder anderen Formaten.
Hinzufügen mehrerer Audio- oder Untertitelspuren zu einer Datei.
Anpassen des Timing oder der Sprache der Spuren vor dem Multiplexen.
Hinweis: Unterstützt die Befehlszeile, was die Batch-Automatisierung oder Skripterstellung ermöglicht.
Funktion: Extrahiert Elemente aus MKV-Dateien, wie Video-, Audio-, Untertitel- und Kapitelspuren.
Praktische Anwendungen:
Trennen von SRT- oder ASS-Untertiteln aus einem MKV.
Extrahieren von Audio in Formaten wie FLAC oder AAC ohne Qualitätsverlust.
Erlangen von Kapiteln oder Metadaten zur externen Bearbeitung.
Funktion: Zeigt detaillierte Informationen über die Struktur einer MKV-Datei an.
Praktische Anwendungen:
Überprüfen, welche Audio-, Video- und Untertitelspuren vorhanden sind.
Prüfen von Codecs, Dauer, Sprachen und Eigenschaften jeder Spur.
Diagnostizieren von Kompatibilitäts- oder Beschädigungsproblemen.
Funktion: Ermöglicht das Bearbeiten von Eigenschaften eines MKV, ohne die gesamte Datei erneut multiplexen zu müssen.
Praktische Anwendungen:
Ändern von Titel der Spuren oder Sprachen von Audio und Untertiteln.
Bearbeiten vorhandener Kapitel oder Hinzufügen neuer.
Anpassen von Flags wie „Standard“ oder „Erzwingen“ in Audio-/Untertitelspuren.
Funktion: Grafische Benutzeroberfläche, die alle Werkzeuge in einer visuellen Umgebung vereint.
Praktische Anwendungen:
Dateien per Drag & Drop ziehen, um MKVs zu erstellen oder zu bearbeiten.
Audio-, Untertitel- und Kapitelspuren einfach konfigurieren.
Detaillierte Informationen vor dem Multiplexen anzeigen.
Unterscheidungsmerkmal: Ermöglicht es, Vorschauen der Untertitel anzuzeigen, Delay oder Geschwindigkeit festzulegen und Dateien intuitiv zu teilen.
Funktion: Editor für Kapitel und Metadaten auf einer detaillierteren Ebene.
Praktische Anwendungen:
Kapiteln neu anordnen oder Start-/Endzeiten ändern.
Komplexe Metadaten bearbeiten, ohne Medien-Spuren zu verändern.
mkvmerge GUI (früher getrennt von der Haupt-GUI): Konfiguriert erweiterte Multiplexing-Parameter.
mkvextract GUI (in der GUI eingebettet): Erleichtert das Extrahieren von Spuren, ohne Befehle verwenden zu müssen.