MKVToolNix est un ensemble d'outils pour créer, modifier et inspecter des fichiers vidéo au format Matroska (MKV). Il permet de manipuler des pistes vidéo, audio, des sous-titres et des chapitres sans avoir besoin de recomprimer le contenu, tout en maintenant la qualité d'origine.
Multiplexage et démultiplexage : Vous pouvez combiner différentes pistes (vidéo, audio, sous-titres) en un seul fichier MKV ou extraire ces pistes d'un fichier existant.
Édition de chapitres et de métadonnées : Permet d'ajouter, de supprimer ou de modifier des chapitres, des titres de pistes et d'autres métadonnées, aidant à organiser les bibliothèques multimédias.
Support de divers formats : Accepte des fichiers vidéo courants tels que MP4, AVI, FLV, MPEG, et des formats audio tels que AAC, AC3, FLAC, MP3.
Conversion de sous-titres : Supporte des formats comme SRT, ASS et PGS, pouvant ajuster le timing ou changer le style des sous-titres lors du multiplexage.
Interface graphique et ligne de commande : Offre le MKVToolNix GUI pour des opérations visuelles détaillées et le mkvmerge/mkvextract via ligne de commande pour l'automatisation des processus.
Segmentation de fichiers volumineux : Permet de diviser des vidéos en parties plus petites ou de réunir plusieurs fichiers, utile pour le stockage ou le streaming.
Vérification et réparation : Détecte les incohérences dans les fichiers MKV et corrige des problèmes structurels simples, garantissant la compatibilité avec les lecteurs.
MKVToolNix est hautement fiable pour les utilisateurs qui ont besoin d'un contrôle précis sur le contenu des vidéos et des sous-titres, que ce soit pour l'archivage, l'édition ou la distribution. Il est mis à jour régulièrement, maintenant la compatibilité avec les spécifications les plus récentes de Matroska et avec les codecs modernes.
Fonction : C'est l'outil principal pour le multiplexage de fichiers. Combine vidéo, audio, sous-titres et chapitres en un seul fichier MKV.
Utilisations pratiques :
Créer des MKV à partir de MP4, AVI ou d'autres formats.
Ajouter plusieurs pistes audio ou de sous-titres dans un même fichier.
Ajuster le timing ou la langue des pistes avant le multiplexage.
Remarque : Supporte la ligne de commande, permettant une automatisation par lots ou des scripts.
Fonction : Extrait des éléments de fichiers MKV, comme des pistes vidéo, audio, sous-titres et chapitres.
Utilisations pratiques :
Séparer des sous-titres SRT ou ASS d'un MKV.
Extraire de l'audio dans des formats tels que FLAC ou AAC sans perte de qualité.
Obtenir des chapitres ou des métadonnées pour une édition externe.
Fonction : Affiche des informations détaillées sur la structure d'un fichier MKV.
Utilisations pratiques :
Vérifier quelles pistes audio, vidéo et de sous-titres sont présentes.
Vérifier les codecs, la durée, les langues et les propriétés de chaque piste.
Diagnostiquer des problèmes de compatibilité ou de corruption.
Fonction : Permet d'éditer les propriétés d'un MKV sans avoir besoin de remultiplexer tout le fichier.
Utilisations pratiques :
Modifier les titres de pistes ou les langues audio et de sous-titres.
Modifier des chapitres existants ou en ajouter de nouveaux.
Ajuster des flags comme « par défaut » ou « forcé » sur des pistes audio/de sous-titres.
Fonction : Interface graphique qui regroupe tous les outils dans un environnement visuel.
Utilisations pratiques :
Faire glisser et déposer des fichiers pour créer ou éditer des MKV.
Configurer facilement des pistes audio, des sous-titres et des chapitres.
Visualiser des informations détaillées avant le multiplexage.
Différentiel : Permet de voir des aperçus des sous-titres, de définir un delay ou une vitesse, et de diviser des fichiers de manière intuitive.
Fonction : Éditeur de chapitres et de métadonnées à un niveau plus détaillé.
Utilisations pratiques :
Réorganiser des chapitres ou changer des temps de début/fin.
Éditer des métadonnées complexes sans altérer les pistes multimédias.
mkvmerge GUI (auparavant séparé du GUI principal) : Configure des paramètres de muxing avancés.
mkvextract GUI (intégré dans le GUI) : Facilite l'extraction de pistes sans avoir besoin d'utiliser des commandes.