AVISub è un software che consente di unire file di sottotitoli (SRT, SUB, TXT o VOBSUBS) con file video AVI. Ciò che fa è unire i file generando un nuovo file AVI.
È possibile specificare la dimensione e il font del sottotitolo, così come la sua posizione, i bordi e altro ancora.
Essendo uno strumento datato, non è molto consigliato il suo utilizzo, poiché esistono diversi strumenti più moderni che sono più adatti a eseguire questo tipo di procedura.