AegiSub est un logiciel pour créer et éditer des sous-titres. Il prend en charge les formats de sous-titres les plus populaires tels que : SSA, SRT, SUB, TXT, ASS, MKV, MKS et MKA.
Il est possible de définir les positions auxquelles les sous-titres apparaîtront et de choisir la couleur, le style et la taille de la police.
Le logiciel offre une grande quantité de fonctionnalités dans une interface facile à utiliser.