AegiSub to oprogramowanie do tworzenia i edytowania napisów. Obsługuje najpopularniejsze formaty napisów takie jak: SSA, SRT, SUB, TXT, ASS, MKV, MKS i MKA.
Można określić pozycje, w których napisy się pojawią, a także wybrać kolor, styl i rozmiar czcionki.
Oprogramowanie oferuje dużą liczbę funkcji w łatwym w obsłudze interfejsie.