Subtitle Edit
Éditeur de sous-titres vidéo portable.
Subtitle Edit est un éditeur de sous-titres vidéo open source qui permet de faire des ajustements sur des sous-titres désynchronisés, de traduire des sous-titres ou même de créer des sous-titres pour des vidéos à partir de zéro.
Quelques Caractéristiques
- Créer/ajuster/synchroniser/traduire des lignes de sous-titres ;
- Fusionner/diviser des sous-titres ;
- Ajuster le temps d'affichage ;
- Comparer des sous-titres ;
- Gestionnaire d'historique/annuler (Annuler = Ctrl+z, Rétablir = Ctrl+y) ;
- Recherche multiple et remplacement ;
- Convertir entre plus de 300 formats différents, y compris : SubRib, MicroDVD, Advanced Sub Station Alpha, Sub Station Alpha, D-Cinema et SAMI ;
- Le contrôleur de visualiseur audio permet d'afficher la forme d'onde et/ou le spectrogramme ;
- Le lecteur vidéo utilise mpv, DirectShow ou VLC media player ;
- Synchronisez/ajustez visuellement un sous-titre (position de début/fin et vitesse) ;
- Audio vers texte (reconnaissance vocale) via Vosk/Kaldi ;
- Traduction automatique via Google Traducteur ;
- Extraire des sous-titres d'un DVD (déchiffré).
Version: 4.0.7
Taille: 10.49 MB
Licence: Gratuit
Langue: Anglais
Plateforme: Windows
Nom du Fichier: subtitle-edit-4-0-7.exe
Type de Fichier: EXE
SHA-256: 11e5353c26cc86cf4a3132e6f06250453046aa80cf1b316ec9c1ba6c88ff6867
Développeur: Nikolaj Lynge Olsson
Catégorie: Multimédia/Légendes
Mise à jour: 13/07/2024
Liés
- Subtitle Workshop
- Excellent logiciel pour la création et l'édition de sous-titres de vidéos.
- VobSub
- Permet d'ajouter des sous-titres à divers lecteurs vidéo.
- SubDownloader
- Utilitaire qui permet de trouver des sous-titres rapidement.
- DivXLand Media Subtitler
- Créez et éditez des sous-titres pour des fichiers vidéo en AVI, MPG, WMV.
- AegiSub
- Logiciel pour créer et éditer des sous-titres.
Dernières nouvelles en Windows
Easy Dark Mode
Logiciel développé pour alterner rapidement entre les modes clair et sombre dans le système d'exploitation Windows.
WinContextTweaker
Logiciel qui permet de personnaliser le menu contextuel de Windows.
XAMPP
Paquet de logiciel libre qui permet de configurer un environnement de serveur local, facilitant le développement de sites dynamiques.
EasyBCD
Outil développé pour gérer et personnaliser le chargeur de démarrage de Windows.
Advanced Renamer Portable
Outil portable qui permet de renommer plusieurs fichiers en même temps, en suivant des critères personnalisés.
Flyby11
Outil qui permet d'installer Windows 11 24H2 sur du matériel qui ne répond pas aux exigences officielles.
Gopeed
Gestionnaire de téléchargements pour Windows qui combine performance et simplicité.
MiTeC Windows Registry Recovery
Outil qui permet d'explorer et d'analyser les fichiers journaux de Windows
Driver Store Explorer
Outil qui permet de gérer les pilotes de périphériques sous Windows.
PC Health Check
Outil de Microsoft développé pour aider à vérifier la compatibilité de votre PC avec les dernières versions de Windows.
GameFixer 3
Script qui permet d'optimiser les performances et de corriger les bugs dans le jeu SAMP (San Andreas Multiplayer).
TCC-RT
Version gratuite et fonctionnelle de TCC (Take Command Console), le processeur de commandes en mode console de Windows qui fait partie de Take Command.
Blockbench
Éditeur de modélisation 3D axé sur la création de modèles avec un faible nombre de polygones, étant particulièrement populaire pour des projets dans Minecraft.
Bitcoin Core
Ayez un contrôle total et une sécurité maximale dans vos transactions avec des Bitcoins.
dnGrep
Outil de recherche puissant développé pour Windows, qui permet d'effectuer des recherches rapides et efficaces dans divers types de fichiers.