Subtitle Edit
Éditeur de sous-titres vidéo portable.
Subtitle Edit est un éditeur de sous-titres vidéo open source qui permet de faire des ajustements sur des sous-titres désynchronisés, de traduire des sous-titres ou même de créer des sous-titres pour des vidéos à partir de zéro.
Quelques Caractéristiques
- Créer/ajuster/synchroniser/traduire des lignes de sous-titres ;
- Fusionner/diviser des sous-titres ;
- Ajuster le temps d'affichage ;
- Comparer des sous-titres ;
- Gestionnaire d'historique/annuler (Annuler = Ctrl+z, Rétablir = Ctrl+y) ;
- Recherche multiple et remplacement ;
- Convertir entre plus de 300 formats différents, y compris : SubRib, MicroDVD, Advanced Sub Station Alpha, Sub Station Alpha, D-Cinema et SAMI ;
- Le contrôleur de visualiseur audio permet d'afficher la forme d'onde et/ou le spectrogramme ;
- Le lecteur vidéo utilise mpv, DirectShow ou VLC media player ;
- Synchronisez/ajustez visuellement un sous-titre (position de début/fin et vitesse) ;
- Audio vers texte (reconnaissance vocale) via Vosk/Kaldi ;
- Traduction automatique via Google Traducteur ;
- Extraire des sous-titres d'un DVD (déchiffré).
Version: 4.0.7
Taille: 10.49 MB
Licence: Gratuit
Langue: Anglais
Plateforme: Windows
Type de Fichier: EXE
SHA-256: 11e5353c26cc86cf4a3132e6f06250453046aa80cf1b316ec9c1ba6c88ff6867
Développeur: Nikolaj Lynge Olsson
Catégorie: Multimédia/Légendes
Mise à jour: 13/07/2024
Liés
- AegiSub
- Logiciel pour créer et éditer des sous-titres.
- VobSub
- Permet d'ajouter des sous-titres à divers lecteurs vidéo.
- Subtitle Workshop
- Excellent logiciel pour la création et l'édition de sous-titres de vidéos.
- Jubler
- Programme qui permet de créer, éditer ou synchroniser des sous-titres.
- AVISubtitler
- Utilitaire qui permet d'insérer et de synchroniser des sous-titres dans des films AVI avec facilité et rapidité.
Dernières nouvelles en Windows
RekSFV
Outil qui permet de vérifier l'intégrité des fichiers dans des dossiers ou des disques.
MemoryCleaner
Outil dédié au nettoyage de la mémoire, offrant des options de nettoyage automatique et manuel.
Bitvise
Outil pour un accès distant sécurisé et le transfert de fichiers dans l'environnement Windows.
Audacious
Lecteur audio léger et personnalisable capable de reproduire des chansons avec une haute qualité.
Wise Registry Cleaner
Programme qui permet d'optimiser les performances du système en nettoyant et en réparant les problèmes dans le registre de Windows.
Linpack Xtreme
Logiciel connu comme l'un des outils les plus puissants pour les tests de stress.
MyPhoneExplorer
Outil gratuit pour gérer les smartphones, permettant d'explorer et de contrôler les appareils Android de manière pratique.
DU Meter
Logiciel qui permet de surveiller et de gérer le trafic réseau en temps réel.
Quick CPU
Logiciel qui permet d'ajuster et de surveiller des paramètres importants du système et du processeur.
Network Drive Control
Utilitaire qui permet de gérer des unités de réseau dans des systèmes Windows en fonction de réseaux spécifiques auxquels l'appareil est connecté.
Macrorit Data Wiper
Logiciel pour effacer des données de manière sécurisée, garantissant que les informations supprimées ne puissent pas être récupérées.
Plus42
Calculatrice scientifique programmable avancée, basée sur le projet Free42, une réimplémentation complète de la HP-42S.
McAfee Removal Tool (MCPR)
Outil développé par McAfee pour aider à la désinstallation complète des produits de sécurité de la marque.
Sokoban YASC
Sokoban YASC est un jeu de puzzle pour Windows, inspiré du classique Sokoban.
DesktopClock3D
Montre 3D pour Windows qui offre une affichage sophistiqué et fonctionnel de l'heure et de la date.