Subtitle Edit
Portable video subtitle editor.
Subtitle Edit is an open source video subtitle editor that allows you to make adjustments to subtitles that are out of sync, translate subtitles or even create subtitles for videos from scratch.
Some Features
- Create/adjust/sync/translate subtitle lines;
- Merge/split subtitles;
- Adjust display time;
- Compare subtitles;
- History/Undo Manager (Undo = Ctrl+z, Redo = Ctrl+y);
- Multiple search and replace;
- Convert between more than 300 different formats, including: SubRib, MicroDVD, Advanced Sub Station Alpha, Sub Station Alpha, D-Cinema and SAMI;
- Audio viewer control allows to display waveform and/or spectrogram;
- Video player uses mpv, DirectShow or VLC media player;
- Visually sync/adjust a subtitle (start/end position and speed);
- Audio to text (speech recognition) via Vosk/Kaldi;
- Automatic translation through Google translator;
- Extract subtitles from a dvd (decrypted).
Version: 4.0.7
Size: 10.49 MB
License: Free
Language: English
Platform: Windows
File Type: EXE
SHA-256: 11e5353c26cc86cf4a3132e6f06250453046aa80cf1b316ec9c1ba6c88ff6867
Developer: Nikolaj Lynge Olsson
Category: Multimedia/Subtitles
Update: 07/13/2024
Related
- VobSub
- Allows you to add subtitles to various video players.
- Jubler
- Program that allows to create, edit or synchronize subtitles.
- SubDownloader
- Utility that allows you to quickly find subtitles.
- Subtitle Workshop
- Excellent software for creating and editing video subtitles.
- AVISubtitler
- Utility that allows you to insert and synchronize subtitles in AVI movies easily and quickly.
Latest news in Windows
MemoryCleaner
Dedicated tool for memory cleaning, offering both automatic and manual cleaning options.
Bitvise
Tool for secure remote access and file transfer in the Windows environment.
Audacious
Lightweight and customizable audio player capable of playing music in high quality.
Wise Registry Cleaner
Program that allows optimizing system performance by cleaning and repairing issues in the Windows registry.
Linpack Xtreme
Software known as one of the most intense tools for stress testing.
MyPhoneExplorer
Free tool for managing smartphones, allowing users to explore and control Android devices conveniently.
DU Meter
Software that allows monitoring and managing network traffic in real time.
Quick CPU
Software that allows you to adjust and monitor important parameters of the system and the processor.
Network Drive Control
Utility that allows managing network drives in Windows systems based on specific networks to which the device is connected.
Macrorit Data Wiper
Software to securely erase data, ensuring that removed information cannot be recovered.
Plus42
Advanced programmable scientific calculator, based on the Free42 project, a complete reimplementation of the HP-42S.
McAfee Removal Tool (MCPR)
Tool developed by McAfee to assist in the complete removal of security products from the brand.
Sokoban YASC
Sokoban YASC is a puzzle game for Windows, inspired by the classic Sokoban.
DesktopClock3D
3D clock for Windows that provides a sophisticated and functional display of the time and date.
Obsidian
Annotation tool that stores your notes directly on the device, allowing for quick and offline access.