Subtitle Edit
Editor portatile di sottotitoli video.
Subtitle Edit è un editor di sottotitoli video open source che consente di effettuare regolazioni sui sottotitoli fuori sincronia, tradurre sottotitoli o addirittura creare sottotitoli per video da zero.
Caratteristiche
- Creare/regolare/sincronizzare/tradurre linee di sottotitoli;
- Unire/dividere sottotitoli;
- Regolare il tempo di visualizzazione;
- Confrontare sottotitoli;
- Gestore della cronologia/annulla (Annulla = Ctrl+z, Ripeti = Ctrl+y);
- Ricerca multipla e sostituzione;
- Convertire tra oltre 300 formati diversi, tra cui: SubRib, MicroDVD, Advanced Sub Station Alpha, Sub Station Alpha, D-Cinema e SAMI;
- Il controllo del visualizzatore audio consente di visualizzare la forma d'onda e/o lo spettrogramma;
- Il lettore video utilizza mpv, DirectShow o VLC media player;
- Sincronizza/regola visivamente un sottotitolo (posizione iniziale/finale e velocità);
- Audio in testo (riconoscimento vocale) tramite Vosk/Kaldi;
- Traduzione automatica tramite Google traduttore;
- Estrai sottotitoli da un dvd (decriptato).
Versione: 4.0.7
Dimensione: 10.49 MB
Licenza: Gratis
Lingua: Inglese
Piattaforma: Windows
Tipo di File: EXE
SHA-256: 11e5353c26cc86cf4a3132e6f06250453046aa80cf1b316ec9c1ba6c88ff6867
Sviluppatore: Nikolaj Lynge Olsson
Categoria: Multimedia/Didascalie
Aggiornamento: 13/07/2024
Correlati
- SubDownloader
- Utilità che consente di trovare rapidamente sottotitoli.
- AegiSub
- Software per creare e modificare sottotitoli.
- Jubler
- Programma che consente di creare, modificare o sincronizzare i sottotitoli.
- Subtitle Workshop
- Eccellente software per la creazione e l'editing dei sottotitoli dei video.
- DivXLand Media Subtitler
- Crea e modifica sottotitoli per file video in AVI, MPG, WMV.
Ultime novità in Windows
RekSFV
Strumento che consente di verificare l'integrità dei file in cartelle o dischi.
MemoryCleaner
Strumento dedicato alla pulizia della memoria, offrendo sia opzioni di pulizia automatica che manuale.
Bitvise
Strumento per accesso remoto sicuro e trasferimento di file nell'ambiente Windows.
Audacious
Lettore audio leggero e personalizzabile in grado di riprodurre musica ad alta qualità.
Wise Registry Cleaner
Programma che consente di ottimizzare le prestazioni del sistema pulendo e riparando problemi nel registro di Windows.
Linpack Xtreme
Software conosciuto come uno degli strumenti più intensi per i test di stress.
MyPhoneExplorer
Strumento gratuito per gestire smartphone, che consente di esplorare e controllare dispositivi Android in modo pratico.
DU Meter
Software che consente di monitorare e gestire il traffico di rete in tempo reale.
Quick CPU
Software che consente di regolare e monitorare parametri importanti del sistema e del processore.
Network Drive Control
Utilità che consente di gestire unità di rete su sistemi Windows basati su reti specifiche a cui il dispositivo è connesso.
Macrorit Data Wiper
Software per cancellare dati in modo sicuro, garantendo che le informazioni rimosse non possano essere recuperate.
Plus42
Calcolatrice scientifica programmabile avanzata, basata sul progetto Free42, una reimplementazione completa della HP-42S.
McAfee Removal Tool (MCPR)
Strumento sviluppato da McAfee per assistere nella rimozione completa dei prodotti di sicurezza del marchio.
Sokoban YASC
Sokoban YASC è un gioco di puzzle per Windows, ispirato al classico Sokoban.
DesktopClock3D
Orologio 3D per Windows che offre una visualizzazione sofisticata e funzionale dell'orario e della data.