Subtitle Edit
Editor de subtítulos de video portátil.
Subtitle Edit es un editor de subtítulos de video de código abierto que le permite realizar ajustes a los subtítulos que no están sincronizados, traducir subtítulos o incluso crear subtítulos para videos desde cero.
Algunas caracteristicas
- Crear/ajustar/sincronizar/traducir líneas de subtítulos;
- Fusionar/dividir subtítulos;
- Ajustar el tiempo de visualización;
- Comparar subtítulos;
- Administrador de Historial/Deshacer (Deshacer = Ctrl+z, Rehacer = Ctrl+y);
- Búsqueda y reemplazo múltiple;
- Convierta entre más de 300 formatos diferentes, incluidos: SubRib, MicroDVD, Advanced Sub Station Alpha, Sub Station Alpha, D-Cinema y SAMI;
- El control del visor de audio permite mostrar la forma de onda y/o el espectrograma;
- El reproductor de video usa mpv, DirectShow o VLC media player;
- Sincronizar/ajustar visualmente un subtítulo (posición inicial/final y velocidad);
- Audio a texto (reconocimiento de voz) a través de Vosk/Kaldi;
- Traducción automática a través del traductor de Google;
- Extraer subtítulos de un DVD (descifrados).
Versión: 4.0.11
Tamaño: 10.66 MB
Licencia: Gratis
Idioma: Español
Plataforma: Windows
Tipo de Archivo: EXE
SHA-256: 68bf4c1e7f611f4efa8bdd5df9a59852af43533a3af3fabe80793a5a941c2ddb
Desarrollador: Nikolaj Lynge Olsson
Categoría: Multimedia/Subtítulos
Actualización: 10/02/2025
Relacionados
- Subtitle Workshop
- Excelente software para crear y editar subtítulos de video.
- VobSub
- Le permite agregar subtítulos a varios reproductores de video.
- SubDownloader
- Utilidad que te permite encontrar subtítulos rápidamente.
- DivXLand Media Subtitler
- Crea y edita subtítulos para archivos de video en AVI, MPG, WMV.
- AegiSub
- Software para crear y editar subtítulos.
Últimas novedades en Windows
Winstep Nexus
Dock profesional para Windows que proporciona acceso rápido a las aplicaciones, carpetas y documentos más utilizados.
Passy
Gerenciador de contraseñas offline que permite sincronización entre diferentes plataformas.
Yori
Shell de línea de comandos para Windows que expande las capacidades del CMD tradicional.
XtraTools
Software de optimización para Windows que permite gestionar y mejorar el rendimiento del sistema.
fHash
Calculador de hash de archivos de código abierto para Windows.
Win Debloat Tools
Conjunto de scripts orientado a la eliminación de bloatware y a la optimización de Windows.
ScreenConnect
Software de soporte remoto y acceso remoto desarrollado para proporcionar soluciones seguras y confiables para profesionales de TI.
SunnyCapturer
Software de captura de pantalla de código abierto que además de capturar imágenes de la pantalla.
BoostPing
Herramienta de optimización de red que automatiza ajustes técnicos para mejorar el rendimiento de la conexión de red activa.
ServiceTray
Software práctico para Windows que permite monitorear y controlar servicios del sistema directamente desde un ícono en la bandeja.
Diffractor
Software gratuito desarrollado para organizar y gestionar colecciones de fotos y videos en Windows, con enfoque en agilidad y rendimiento.
BiglyBT
Cliente BitTorrent avanzado que va más allá de las funcionalidades tradicionales de descarga.
Trellix Stinger
Herramienta antivirus portátil y de alto rendimiento, desarrollada para identificar y erradicar malwares de forma rápida y directa.
MedCalc
Software estadístico utilizado para investigaciones biomédicas, ofreciendo más de 220 pruebas estadísticas, procedimientos y gráficos.
Alternate Archiver
Software que permite organizar y optimizar archivos en tu computadora.