Subtitle Edit 4.0.12

Editor de subtítulos de video portátil.

Versiones Anteriores

Ver todas las versiones antiguas

Descripción


Subtitle Edit es un editor de subtítulos de video de código abierto que le permite realizar ajustes a los subtítulos que no están sincronizados, traducir subtítulos o incluso crear subtítulos para videos desde cero.

Algunas caracteristicas

  • Crear/ajustar/sincronizar/traducir líneas de subtítulos;
  • Fusionar/dividir subtítulos;
  • Ajustar el tiempo de visualización;
  • Comparar subtítulos;
  • Administrador de Historial/Deshacer (Deshacer = Ctrl+z, Rehacer = Ctrl+y);
  • Búsqueda y reemplazo múltiple;
  • Convierta entre más de 300 formatos diferentes, incluidos: SubRib, MicroDVD, Advanced Sub Station Alpha, Sub Station Alpha, D-Cinema y SAMI;
  • El control del visor de audio permite mostrar la forma de onda y/o el espectrograma;
  • El reproductor de video usa mpv, DirectShow o VLC media player;
  • Sincronizar/ajustar visualmente un subtítulo (posición inicial/final y velocidad);
  • Audio a texto (reconocimiento de voz) a través de Vosk/Kaldi;
  • Traducción automática a través del traductor de Google;
  • Extraer subtítulos de un DVD (descifrados).

Captura de pantalla


Subtitle Edit

Ficha Técnica


Versión: 4.0.12

Tamaño: 10.74 MB

Licencia: Gratis

Idioma: Español

Plataforma: Windows

Tipo de Archivo: EXE

SHA-256: 53a5153915a0c335e5e09bfe51a2dde1b67a482d823b0d8544f943f916ed35cb

Desarrollador: Nikolaj Lynge Olsson

Categoría: Multimedia/Subtítulos

Actualización: 14/04/2025

Relacionados


Subtitle Workshop
Excelente software para crear y editar subtítulos de video.

VobSub
Le permite agregar subtítulos a varios reproductores de video.

SubDownloader
Utilidad que te permite encontrar subtítulos rápidamente.

AegiSub
Software para crear y editar subtítulos.

DivXLand Media Subtitler
Crea y edita subtítulos para archivos de video en AVI, MPG, WMV.

Jubler
Programa que permite crear, editar o sincronizar subtítulos.


©2005-2025 Baixe.net