Subtitle Workshop är ett gratisprogram som är superkomplett för skapande och redigering av undertexter. Det har förmodligen alla verktyg som du behöver för att redigera din video eller film.
Programmets gränssnitt är ganska intuitivt och du kommer inte ha några problem med att förstå hur man använder det.
Det är möjligt att förhandsgranska undertexterna så att de synkroniseras på rätt sätt.
Undertexterna kan sparas i formaten ZEG, SUB, ZSF, SBT, SSA, SRT, SSTS, SCR, RTF, DKS, S2K, TXT, SMI, ASS, SMI, AQT, RT, DAT, PSB, ASC, PJS, LRC, OVR, VKT, PAN, och MPL.
För att ställa in programmet på portugisiska går du till Settings > Language och väljer Português Brasileiro.